中央大学戦に向けて

The Hosei Orange have been working hard to prepare against the Chuo Racoons. We have had time to review and improve upon our mistakes from our last game to help ensure that we put ourselves in better position against Chuo University.

I believe that our offense has made significant progress and will be able to attack the Chuo defense and score many points. Although we have had to face a great deal of adversity with loss of 3 key members on offense, we have proved that our team can still win.

Defensively we have been able to keep opposing offenses out of the end zone. The Chuo Quarterback is a very good player and will be a great challenge for our secondary. This win against the Raccoons will certainly boost our confidence and help us continue to improve.

We have come a long way up until this point, but a loss will almost certainly put us out of contention for the Koshien bowl. For this reason I emphasize the importance of each day.

Jabali Miller

法政大学ORANGEは中央大学RACCOONS戦に向けて懸命に準備を行っております。私たちは、前節からのミスを見直し・反省・改善をして中央戦を迎えます。

オフェンス陣は重要な進展をもたらし、中央ディフェンスをアタックし得点をたくさん入れられると思います。我々は大きな逆境を乗り越え、まだチームが勝てることを証明します。

ディフェンス陣は相手オフェンスを我らのエンド・ゾーンに入れさせないように努力します。中央大学のクォーターバックは強くて、良い勝負になると思います。今回の勝利はチームの自信を高め、更なる進化をもたらすと思います。

我々は現時点まで大きな発展を遂げてきましたが、今回の試合で敗戦すると確実に甲子園ボウルに出場できなくなります。ですので、日々を大切にしています。

ジャバリ ミラー